-
1 embelesado
adj.spellbound, rapturous.past part.past participle of spanish verb: embelesar.* * *1→ link=embelesar embelesar► adjetivo1 fascinated, delighted* * *ADJ spellbound, enraptured* * *- da adjetivo spellbound* * *= rapturous, spellbound.Ex. Then I had a romantic taste in poetry; I thought it ought to be dreamy and rapturous and inspiring.Ex. Here was a world and a collection of people so strange that I was spellbound with fascination, as an explorer might stand staring at a new land and an alien people = Me encontraba ante un mundo y una colección de gente tan extraña que me sentía embelesado, como un explorador al contemplar una nueva tierra y una gente diferente.* * *- da adjetivo spellbound* * *= rapturous, spellbound.Ex: Then I had a romantic taste in poetry; I thought it ought to be dreamy and rapturous and inspiring.
Ex: Here was a world and a collection of people so strange that I was spellbound with fascination, as an explorer might stand staring at a new land and an alien people = Me encontraba ante un mundo y una colección de gente tan extraña que me sentía embelesado, como un explorador al contemplar una nueva tierra y una gente diferente.* * *embelesado -daspellboundla miraba embelesado he watched her, spellboundquedó/estaba embelesado con ella he was spellbound o captivated by her* * *
Del verbo embelesar: ( conjugate embelesar)
embelesado es:
el participio
Multiple Entries:
embelesado
embelesar
embelesado◊ -da adjetivo
spellbound
embelesar ( conjugate embelesar) verbo transitivo
to captivate
embelesar verbo transitivo to fascinate
' embelesado' also found in these entries:
English:
rapt
- spellbound
- spell
* * *embelesado, -a adjspellbound, entranced;todos la miraban embelesados everyone watched her spellbound o entranced;su actuación lo dejó embelesado he was entranced by her performance;quedarse embelesado (con algo) to be entranced (by o with sth)* * *embelesado, -da adj: spellbound -
2 transport
1. træns'po:t verb(to carry (goods, passengers etc) from one place to another: The goods were transported by air; A bus transported us from the airport to the city.) transportar
2.
noun(the process of transporting or being transported: road transport; My husband is using my car, so I have no (means of) transport.) transporte- transportation
- transporter
transport1 n transportetransport2 vb transportar1 transporte nombre masculino1 transportar2 SMALLHISTORY/SMALL deportar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtransport café restaurante nombre masculino de carreteratransport plane avión nombre masculino de transportetransport ship buque nombre masculino de transportetransport [trænts'port, 'trænts.-] vt1) carry: transportar, acarrear2) enrapture: transportar, extasiartransport ['trænts.port] n1) transportation: transporte m, transportación f2) rapture: éxtasis mv.• acarrear v.• carretear v.• conducir v.• llevar v.• portear v.• transportar v.n.• transporte s.m.
I 'trænspɔːrt, 'trænspɔːt1)a) u ( movement) (esp BrE) transporte m; (before n) <network, costs> de transportetransport system — sistema m de transporte(s)
b) u ( vehicle) (esp BrE)salesperson required: own transport essential — se necesita vendedor: vehículo propio imprescindible
c) c ( shipment) (AmE) remesa f2) c ( of emotion) (liter) (often pl)
II træns'pɔːrt, træns'pɔːt1)a) \<\<goods/animals/people\>\> transportaras you enter the palace you are transported to another age — al entrar al palacio uno se transporta a otra época
b) ( Hist) \<\<convict\>\> deportar2) ( affect) (liter) (usu pass)['trænspɔːt]to be transported with joy/delight — estar* extasiado/embelesado
1. N1) (=conveying, movement) transporte mpublic 3.2) (=vehicle) transporte m3) (=ship) buque m de transporte4) (=plane) avión m de transporte5) (fig)liter2. VT1) (=move) [+ goods, people] transportar2) (Hist) (=deport) [+ criminal] deportar3) (fig) transportarthe musical transports the audience to the days of 1950s America — el musical transporta or traslada al público a la América de los años 50
I felt as though I'd been transported back in time — me sentí como si me hubiera remontado en el tiempo
to be transported with joy liter — quedarse embelesado or liter arrobado, estar extasiado
3.CPDtransport café N — cafetería f de carretera
transport costs NPL — gastos mpl de transporte
transport plane N — avión m de transporte
transport police N — policía f de tráfico
transport policy N — política f de transportes
transport ship N — buque m de transporte
transport system N — sistema m de transportes, red f de transportes
* * *
I ['trænspɔːrt, 'trænspɔːt]1)a) u ( movement) (esp BrE) transporte m; (before n) <network, costs> de transportetransport system — sistema m de transporte(s)
b) u ( vehicle) (esp BrE)salesperson required: own transport essential — se necesita vendedor: vehículo propio imprescindible
c) c ( shipment) (AmE) remesa f2) c ( of emotion) (liter) (often pl)
II [træns'pɔːrt, træns'pɔːt]1)a) \<\<goods/animals/people\>\> transportaras you enter the palace you are transported to another age — al entrar al palacio uno se transporta a otra época
b) ( Hist) \<\<convict\>\> deportar2) ( affect) (liter) (usu pass)to be transported with joy/delight — estar* extasiado/embelesado
-
3 babear
v.1 to dribble (child).2 to slobber (adulto, animal).3 to drool (figurative).El perro San Bernardo babea mucho The Saint Bernard drools a lot.4 to drivel over, to drivel.El bebé babea su camisita The baby drivels over his tiny shirt.5 to foam at the mouth, to froth at the mouth.El perro enfermo babea The sick dog foams at the mouth.* * *1 (adulto, animal) to slobber, slaver; (niño) to dribble2 figurado to drool, slobber* * *1. VI1) (=echar saliva) [adulto] to slobber, drool; [niño] to dribble2) (=quedarse admirado) to drool ( por over)2.See:* * *1.verbo intransitivo1)a) persona to dribble, drool (AmE)b) animal to slaver, slobber2) (Chi, Méx fam) ( mirar con embeleso)2.babearse v pron (RPl) babear 2)* * *= drool.Ex. These clients drooled different amounts both within and between days, which validated their presence and classifications in the first study.* * *1.verbo intransitivo1)a) persona to dribble, drool (AmE)b) animal to slaver, slobber2) (Chi, Méx fam) ( mirar con embeleso)2.babearse v pron (RPl) babear 2)* * *= drool.Ex: These clients drooled different amounts both within and between days, which validated their presence and classifications in the first study.
* * *babear [A1 ]viA1 «persona» to dribble, drool ( AmE)2 «animal» to slaver, slobberB■ babearseel bebé se ha babeado toda la blusa the baby has dribbled o drooled all down ( o over etc) her blouse* * *
babear ( conjugate babear) verbo intransitivo
babear verbo intransitivo
1 (por ser pequeño) to dribble
2 (un animal) to slobber
' babear' also found in these entries:
English:
dribble
- drool
- slaver
- slobber
* * *babear vi1. [niño] to dribble;[adulto] to slobber2. [animal] to slobber* * *v/i dribble* * *babear vi1) : to drool, to slobber2) : to ooze* * *babear vb to dribble -
4 suspenso
m.suspense, expectation.* * *► adjetivo1 (colgado) hanging, suspended3 figurado (asombrado) bewildered, amazed1 EDUCACIÓN fail\en suspenso pendingtener un suspenso EDUCACIÓN to fail, be failed————————1 EDUCACIÓN fail* * *noun m.* * *1. ADJ1) (=colgado) hanging, suspended, hung (de from)2) (Escol) [candidato] failed3)estar o quedarse suspenso — (=pasmarse) to be astonished, be amazed; (=maravillarse) to be filled with wonder; (=aturdirse) to be bewildered, be baffled
2. SM1) (Escol) (=asignatura) fail, failure2)estar en o quedar en suspenso: la reunión ha quedado en suspenso hasta el jueves — they've adjourned the meeting until next Thursday
el juicio está en suspenso hasta que se encuentre un nuevo juez — the trial has been suspended until a new judge can be found
3) LAm (=misterio) suspenseuna novela/película de suspenso — a thriller
* * *1)a) (AmL) (Cin, Lit) suspensepelícula/novela de suspenso — thriller
b)en suspenso — < sentencia> suspended
2) (Esp) (Educ) fail, failure* * *= flunked-out, fail grade, fail.Ex. The purpose of this study was to analyze the significant variables influencing the readmission of flunked-out students.Ex. Students absent from exams will automatically get a fail grade.Ex. Weekly quizzes are graded on a pass/ fail basis, and they are worth 20% of your grade.----* dejar en suspenso = put into + abeyance.* en suspenso = on the back burner, back burner.* mantener suspenso en el aire = suspend.* número de suspensos = failure rate.* porcentaje de suspensos = failure rate.* quedar en suspenso = go into + abeyance.* tasa de suspensos = flunk-out rate.* * *1)a) (AmL) (Cin, Lit) suspensepelícula/novela de suspenso — thriller
b)en suspenso — < sentencia> suspended
2) (Esp) (Educ) fail, failure* * *= flunked-out, fail grade, fail.Ex: The purpose of this study was to analyze the significant variables influencing the readmission of flunked-out students.
Ex: Students absent from exams will automatically get a fail grade.Ex: Weekly quizzes are graded on a pass/ fail basis, and they are worth 20% of your grade.* dejar en suspenso = put into + abeyance.* en suspenso = on the back burner, back burner.* mantener suspenso en el aire = suspend.* número de suspensos = failure rate.* porcentaje de suspensos = failure rate.* quedar en suspenso = go into + abeyance.* tasa de suspensos = flunk-out rate.* * *( Esp): los alumnos suspensos the pupils who have failed the examApelícula/novela de suspenso thriller2en suspenso ‹sentencia› suspendedsigue contando, nos tienes en suspenso go on, the suspense is killing usse quedó un momento en suspenso he paused for a momenteste curso no he tenido ningún suspenso I haven't failed anything this year* * *
suspenso sustantivo masculino
1 (AmL) (Cin, Lit) suspense;◊ película/novela de suspenso thriller
2 (Esp) (Educ) fail, failure;
suspenso,-a
I adj Educ fail
II sustantivo masculino suspenso Educ fail
♦ Locuciones: en suspenso, pending
' suspenso' also found in these entries:
Spanish:
nota
- suspensa
- valer
- película
- suspense
English:
fail
- failure
- border
- cliff
- mystery
- suspense
- thriller
* * *suspenso, -a♦ adj3. [embelesado] mesmerized♦ nmsacar un suspenso to fail2. Am [suspense] suspense3.en suspenso [interrumpido] pending;la aprobación de la ley ha quedado en suspenso the bill is pending;el tribunal ha dejado en suspenso la ejecución de la condena the court suspended the sentence* * *I adj1:alumnos suspensos students who have failed2 ( aplazado):en suspenso suspended3:dejar en suspenso keep in suspenseII m1 fail2 L.Am. ( suspense) suspense* * *suspenso nm: suspense* * *suspenso n fail
См. также в других словарях:
embebecer — ► verbo transitivo 1 Causar una persona o una cosa mucha admiración o placer a otra persona: ■ la exposición de Van Gogh le embebeció. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO embelesar ► verbo pronominal 2 Quedarse una persona deslumbrada por una… … Enciclopedia Universal
Baba — (Del lat. vulgar baba.) ► sustantivo femenino 1 FISIOLOGÍA Saliva de las personas y algunos animales, que asoma por la boca y fluye de ella: ■ con la dentición le salía mucha baba y le subía la fiebre. 2 ZOOLOGÍA Líquido viscoso que segregan los… … Enciclopedia Universal
caérsele a alguien la baba — ► locución coloquial Quedarse embelesado o experimentar gran complacencia ante algo o alguien: ■ se le caía la baba al ver a su hija desenvolverse en tales situaciones … Enciclopedia Universal
embebecer — (De embeber). 1. tr. Entretener, divertir, embelesar. 2. prnl. Quedarse embelesado o pasmado. ¶ MORF. conjug. c. agradecer … Diccionario de la lengua española
Los Moomin (1990) (1º temporada) — La 1º temporada de Los Moomin consta de 26 capítulos de unos 20 minutos de duración cada uno. Lista de episodios y sinopsis 01 Primavera en el Valle Moomin (Vår i mumindalen / Spring in Moomin Valley) La historia de los Moomin arranca con la… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Al salir de clase — La siguiente es una lista de episodios de Al salir de clase, serie española. Contenido 1 1º Temporada 2 2º Temporada 3 3º Temporada … Wikipedia Español
Suspenso — (Part. pas. irreg. de suspender .) ► adjetivo 1 Que está perplejo o desconcertado: ■ el fuerte ruido nos dejó suspensos. SINÓNIMO [sorprendido] 2 Que está embelesado: ■ todos escuchaban suspensos al orador . SINÓNIMO atónito [maravillado] pasmado … Enciclopedia Universal
Asunto del collar — Saltar a navegación, búsqueda María Antonieta (1783), principal perjudicada por el Asunto del Collar. El asunto del collar fue una estafa que tuvo por víctima, en 1785, al cardenal de Rohan, obispo de Estrasburgo, y en el que se … Wikipedia Español
Cenicienta — Para otros usos de este término, véase Cenicienta (desambiguación). Cenicienta Cenicienta, ilustración de Carl Offterdinger … Wikipedia Español
Jungle de ikou — Jungle de Ikō! ジャングルDEいこう! Género Comedia Dirección Yuji Moriyama Estudio Studio Fantasia Episodios 3 Jungle de Ikou! (ジャングルDEいこう!, Ja … Wikipedia Español
True Blood (temporada 4) — True Blood: Cuarta Temporada Programa True Blood País de origen Estados Unidos … Wikipedia Español
